Datenschutzerklärung

AERIS · Anwendung, Website und Kauf

Fassung 1.0 · gültig ab 20. September 2026

1 · Verantwortliche Stelle

Structaris, Armin Assmus, Pauline-Stoffel-Weg 8, 9320 Arbon, Schweiz · support@structaris.ch

2 · Der Grundsatz

Die Anwendung AERIS überträgt keine Daten. Sie besitzt keine Berechtigung, eine Internetverbindung herzustellen. Beobachtungen verbleiben auf Ihrem Gerät, und sie werden dort nicht dauerhaft gespeichert.

Personenbezogene Daten fallen deshalb fast ausschliesslich ausserhalb der Anwendung an, beim Kauf, bei der Rechnung und beim Aufruf unserer Website. Diese Erklärung behandelt beide Bereiche getrennt.

3 · Die Anwendung AERIS

3.1 Was auf Ihrem Gerät verarbeitet wird

Empfangene Funksignale unbemannter Luftfahrzeuge sowie die daraus abgeleitete Geometrie. Diese Daten verlassen das Gerät nicht und werden nicht dauerhaft abgelegt; mit dem Beenden der Anwendung sind sie fort.
Der Name aus Ihrer Schlüsseldatei. Er wird angezeigt, damit erkennbar bleibt, auf wen die Lizenz lautet. Die Datei verwahren Sie selbst; die Anwendung speichert sie nicht.

3.2 Berechtigungen und warum sie nötig sind

Berechtigung	Grund
Bluetooth, Bluetooth-Suche	Empfang der von Luftfahrzeugen ausgesendeten Kennungen
Genauer Standort	Android verlangt diese Berechtigung zwingend für jede Bluetooth-Suche. Ihr Standort wird nicht übertragen und nicht gespeichert. Er dient allein der Entfernungsangabe auf Ihrem Gerät

3.3 Was nicht stattfindet

keine Internetverbindung, die Berechtigung dazu ist nicht vorhanden
keine Übertragung von Beobachtungen, Standort oder Nutzungsdaten
keine Nutzungsmessung, keine Absturzberichte, keine Werbekennungen
kein Kamerazugriff, keine Bild- oder Tonaufnahme
keine dauerhafte Speicherung auf dem Gerät

4 · Die Website

4.1 Serverprotokolle

Beim Aufruf entstehen auf dem Webserver technische Protokolle mit IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufener Adresse, Statusmeldung und Browserkennung. Sie dienen dem Betrieb und der Abwehr von Angriffen. Die Bearbeitung stützt sich auf unser überwiegendes Interesse an einem sicheren Betrieb. Aufbewahrung: 20 Tage, danach Löschung.

4.2 Keine Cookies, keine Reichweitenmessung

Die Website setzt keine Cookies, lädt keine Skripte und ruft keine fremden Server auf, auch keine Schriftarten von Dritten. Das ist geprüft, nicht behauptet. Der Bezahlvorgang findet auf der Seite unseres Zahlungsdienstleisters statt, sie wird verlinkt, nicht eingebettet. Deshalb gilt diese Aussage auch für den Kauf.

5 · Kauf und Rechnung

Was anfällt: Name, E-Mail-Adresse, bei Mehrfachlizenzen zusätzlich Firma, Anschrift, Bestellnummer und die Namen der benannten Personen; ferner Kaufbezug, Betrag und Zeitpunkt.
Wozu: Vertragsabwicklung, Ausgabe der Schlüssel, Rechnungsstellung, Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
Zahlungsmittel: Kartendaten werden ausschliesslich beim Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir erhalten sie nicht.
Im Schlüssel selbststehen nur Name, ein Kaufbezug und die abgedeckte Programmfassung. Keine E-Mail-Adresse, keine Anschrift, keine Zahlungsdaten, keine Gerätekennung, und kein Ablaufdatum.

6 · Kontaktaufnahme

Schreiben Sie uns, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung. Unser E-Mail-Dienst ist ein Auftragsbearbeiter nach Abschnitt 7.

7 · Auftragsbearbeiter

Dienst	Zweck	Ort der Bearbeitung
Hetzner Online GmbH	Hosting der Website und der Schlüsselausgabe	Deutschland (Nürnberg)
Zahlungsdienstleister	Zahlung, Rechnung	Europäische Union und Vereinigte Staaten
Microsoft 365	E-Mail-Postfach	Europäische Union, Konzernzugriff aus Drittstaaten möglich
Infomaniak	Verwaltung der Domain	Schweiz

Werden Daten in Länder ohne gleichwertiges Schutzniveau übermittelt, stützen wir uns auf die dafür vorgesehenen Vertragsgarantien der jeweiligen Anbieter.

8 · Aufbewahrung

Beobachtungsdaten: keine Aufbewahrung, sie entstehen und vergehen auf Ihrem Gerät
Name im Schlüssel: bis Sie die Schlüsseldatei löschen
Kauf- und Rechnungsunterlagen: entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht von zehn Jahren
Serverprotokolle: siehe Abschnitt 4.1
Schriftverkehr: zwei Jahre, danach Löschung

9 · Ihre Rechte

Sie können Auskunft über die bearbeiteten Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung; ferner können Sie einer Bearbeitung widersprechen und die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen. Wenden Sie sich dafür an die in Abschnitt 1 genannte Adresse.

Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten, im Europäischen Wirtschaftsraum bei der für Sie zuständigen Behörde.

Für die Beobachtungsdaten gibt es nichts herauszugeben und nichts zu löschen: Wir erhalten sie nie. Ein Auskunftsbegehren zu einem konkreten Flugvorgang können wir deshalb nicht beantworten, und das ist keine Weigerung, sondern die Folge der Bauart.

10 · Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Bearbeitung ändert. Massgeblich ist die auf unserer Website veröffentlichte Fassung. Wesentliche Änderungen teilen wir Lizenznehmenden mit, soweit uns eine Adresse vorliegt.